Azazel, у меня все также. Кроме фаворитных списков сортировка не работает. Скорее всего дело в том, что информация от типе канала(спорт, кино, музыка) должна идти со спутника, как например сортировка по операторам или по платным и бесплатным.
По-моему это проблема не ресивера, а спутникового оператора, ибо на триколоре, на оф. ресивере так же не нашел сортировки по типам.
Кроме фаворитных есть другой вариант: создать в настройках спутников несколько новых спутников с названиями Спорт, Музыка и т.д. и в них уже вбить транспондеры на которых вещают каналы данного типа. После сканирования транспондеров удалить не нужные каналы(я думаю понятно, что на одном транспондере идут каналы разных видов).
В итоге после проведения такой операции вы можете выбрать нужный спутник(в меню сортировки каналов) с каналами нужного вам типа.